Prezzo e disponibilità
Langogo Genesis (noto anche come Langogo AI Translator) ha avuto inizio su Indiegogo, dove i primi sostenitori potevano acquistarlo con uno sconto, ed è ora disponibile in tutto il mondo da Amazon e Langogo.ai con un prezzo di partenza di $ 299 (circa £ 250 , AU $ 430).
È abbastanza ripido per un traduttore tascabile, ma come abbiamo scoperto nei nostri test, il Genesis è un gradino sopra le sue controparti.
Design
Il Langogo Genesis è leggermente diverso dagli ultimi due traduttori portatili che abbiamo recensito (Pocketalk Translator e Travis Touch Plus), con uno chassis rettangolare che è un po 'meno comodo da tenere in mano rispetto ai suoi rivali di forma ovale.
È anche un po 'più grande di Pocketalk e Travis, ma non è una cosa negativa; i minuscoli schermi degli altri dispositivi significavano che l'inserimento di password Wi-Fi e altro testo era un esercizio di frustrazione, ma il display del Langogo è abbastanza grande da renderlo un gioco da ragazzi. Ha fatto una differenza enorme, in particolare quando stavamo configurando il dispositivo per la prima volta e volevamo iniziare con il minimo sforzo.
Come altro bel tocco, il Langogo Genesis viene fornito con un semplice cinturino da polso per evitare che venga lasciato cadere accidentalmente durante una conversazione o che ti venga strappato di mano (il cui rischio è uno dei motivi principali per utilizzare un traduttore tascabile piuttosto che il tuo smartphone durante il viaggio).
Caratteristiche
Il Langogo Genesis ha due modalità: una per traduzioni semplici (come chiedere una ricevuta al tassista, ad esempio) e un'altra per conversazioni tra due persone che parlano lingue diverse. La maggior parte dei dispositivi simili sono progettati pensando solo alle conversazioni, ma è piacevole avere una scelta.
Come di solito accade con la traduzione automatica, non è perfetta, ma nei nostri test il Langogo Genesis si è comportato significativamente meglio di altri che abbiamo provato. Il suo riconoscimento vocale è stato particolarmente impressionante, affrontando bene una varietà di accenti e la stanza dell'eco che stavamo usando.
Siamo rimasti colpiti dalla pronuncia del Langogo, sorprendentemente naturale, e dalla disponibilità di variazioni regionali della stessa lingua, che aiutano a evitare che le sottigliezze si perdano nella traduzione.
Langogo Genesis necessita di una connessione Internet per eseguire tali traduzioni e offre tre modi per connettersi online: Wi-Fi, una scheda SIM rimovibile (non fornita) o eSIM. L'ultima di queste è una tecnologia abbastanza nuova ed è essenzialmente una scheda SIM incorporata. Per utilizzarlo, scorri verso sinistra per accedere al menu Impostazioni e seleziona "Wi-Fi globale". Da qui, puoi acquistare vari pacchetti, che ti daranno una certa quantità di dati per un periodo di tempo. Questo non è qualcosa che abbiamo visto prima in un traduttore tascabile, ma è estremamente utile.
C'era solo un problema: sebbene la lingua del sistema fosse impostata sull'inglese, i nomi di questi pacchetti erano presentati in cinese, così come le istruzioni. Non siamo sicuri che si tratti di un problema comune o che l'unità di revisione fosse uno dei primi modelli.
Dopo aver configurato una connessione dati mobile, puoi utilizzare Langogo Genesis come hotspot mobile per molti altri dispositivi, il che è un tocco utile quando sei in viaggio. Il software del traduttore riceve aggiornamenti regolari, ma se sei in movimento utilizzando i tuoi dati mobili, puoi rimandarli fino a quando non avrai una connessione WiFi.
Langogo Genesis dispone anche di un "assistente intelligente" chiamato Euri, a cui è possibile accedere toccando il pulsante a destra nella schermata principale ed esegue semplici attività come la conversione di valuta e la navigazione utilizzando i controlli vocali. Niente che non possa essere gestito dal tuo smartphone, ma hai investito in un piano dati per il dispositivo, ha senso sfruttarlo al massimo.
Non è ancora perfetto, ma Langogo Genesis è il traduttore tascabile più impressionante che abbiamo visto finora e potrebbe diventare ancora più forte con futuri aggiornamenti software.
- Il miglior software di traduzione del 2022-2023
