Humyo può essere utilizzato solo come strumento web e con la versione gratuita questo è l'unico metodo di funzionamento. Se esegui l'aggiornamento al pacchetto commerciale, il software client è disponibile per semplificare il processo di caricamento dei file.
Solo 10 GB di spazio di archiviazione su cloud vengono forniti gratuitamente, ma se necessario è possibile aggiornarli a 100 o 250 GB. Quando si tratta di gestire i file che sono stati caricati, il sito Humyo può essere utilizzato per sfogliare le immagini e riprodurre i file multimediali senza la necessità di scaricarli nuovamente.
Sono disponibili anche alcune opzioni di condivisione di file, ma di nuovo solo per gli utenti di uno degli account a pagamento. Sebbene non esista una reale funzionalità di modifica dei file online, i file caricati possono essere aperti utilizzando il programma associato e modificati su una macchina locale.
Quando le modifiche sono state apportate e salvate, il file modificato verrà caricato automaticamente. Questo ha il vantaggio di fornire l'accesso al set completo di funzionalità del programma di editing pertinente, ma è leggermente meno conveniente rispetto all'editing online dedicato.