Per impostazione predefinita, il tuo Mac è impostato per visualizzare la lingua del sistema nel paese o nella regione in cui è stato acquistato. Tuttavia, puoi modificarlo a piacimento. Puoi anche cambiare la lingua in base all'app che utilizzi. Ecco come fare entrambe le cose.
Cambia la lingua del sistema
Per cambiare la lingua del sistema sul computer, seleziona il menu Apple in alto a sinistra nella barra dei menu. Scegli "Preferenze di Sistema" seguito da "Lingua e area geografica".
Fare clic sul "+" sul lato sinistro sotto "Lingue preferite". Dall'elenco, scegli la nuova lingua di sistema, quindi fai clic su "Aggiungi". Conferma la modifica. Apple divide l'elenco tra le lingue che supportano completamente macOS e quelle che non lo supportano. Queste ultime lingue, se selezionate, potrebbero essere visualizzate solo nei menu e nei messaggi delle app.
Come spiega Apple, "Se macOS o un'app supporta la lingua principale, i menu e i messaggi vengono visualizzati in quella lingua. In caso contrario, utilizza la lingua successiva non selezionata nell'elenco e così via. È possibile utilizzare anche la lingua su siti web che supportano la lingua '.
Cambia le lingue per le singole app
Se hai solo bisogno di cambiare la lingua principale per alcune app sul tuo Mac, puoi ignorare la modifica a livello di sistema. Ancora una volta, seleziona il menu Apple in alto a sinistra nella barra dei menu. Scegli "Preferenze di Sistema" seguito da "Lingua e area geografica". Questa volta, scegli la scheda "App".
Fare clic su "+" per selezionare una nuova app. Dal popup, scegli dall'elenco delle app installate, quindi scegli la lingua. Seleziona "Aggiungi". Non tutte le app supporteranno lingue diverse.
Dopo aver aggiunto un'app a questo elenco, puoi cambiare la lingua in qualsiasi momento. Inoltre, rimuovendo un'app dall'elenco, l'app utilizzerà nuovamente la lingua predefinita.
Nell'esempio seguente, la lingua predefinita di Microsoft Word è ora il francese, non l'inglese americano.
È così che puoi cambiare le lingue utilizzate su macOS sia a livello di sistema che solo per le singole app.
- I migliori MacBook e Mac: i migliori desktop e laptop Apple
