Un nuovo arrivato relativamente al concerto di trascrizione, Ebby è un'azienda con sede in Israele che è apparsa per la prima volta nel 2022-2023.
Invece di livelli di funzionalità e opzioni di pagamento eccessivamente elaborati, Ebby ha optato per un approccio universale alla trascrizione, offrendo un unico servizio a una tariffa oraria standard.
Siamo tutti per la semplicità, ma Ebby offre il servizio che è abbastanza semplice per la maggior parte degli utenti da scoprire che fornisce la trascrizione di cui hanno bisogno?
- Vuoi provare Ebby? Controlla il sito web qui
Prezzi
Il modello di prezzo per Ebby è semplice da seguire, poiché è una tariffa fissa di $ 6 per ora di audio e non è previsto alcun abbonamento o impegno mensile.
Al tuo account viene accreditato il tempo di trascrizione quando ne hai bisogno e non scade mai, rendendolo ideale per gli utenti occasionali che non hanno bisogno di questa funzione ogni giorno, settimana o mese.
E, per coloro che vogliono provarlo, ottieni due trascrizioni gratuite in cui i primi due minuti di qualsiasi audio vengono convertiti per il controllo.
Se solo tutti i servizi di trascrizione rendessero i loro costi così trasparenti.
Design
Ebby è un'offerta SaaS in cui non è necessario scaricare e installare alcun software sul sistema di connessione, consentendo l'accesso da qualsiasi sistema operativo che supporti un browser moderno.
Il servizio web fornisce una pipeline di base per elaborare i file audio e fornire la trascrizione che inizia con un rapido elenco di cose che Ebby vorrebbe sapere. Questi includono l'affermazione se la registrazione è priva di rumore di fondo, gli altoparlanti sono vicini al microfono, la registrazione include il cross-talk e se gli altoparlanti hanno accenti chiari.
Con queste caselle selezionate o deselezionate, il file può essere caricato direttamente dal computer o recuperato da Google Drive o Dropbox.
Sarebbe bello vedere altri servizi di archiviazione online supportati, ma in questo momento sono quelli supportati da Ebby.
Una volta che Ebby ha il file, è necessario selezionare una lingua come quella in cui è parlato l'audio. Questa scelta ha qualche stranezza di cui parleremo più avanti, ma la scelta della lingua sbagliata avrà senza dubbio un impatto sul tentativo di trascrivere ciò che viene detto.
La trascrizione è relativamente veloce per gli standard di questi servizi. Il nostro primo file di prova di 2 minuti è stato elaborato in meno di 90 secondi, rendendolo uno dei più veloci che abbiamo testato.
Una volta trascritto, può essere aperto nell'editor online di Ebby dove puoi valutare il suo rendimento, rivedere l'audio per le sezioni di cui non sei sicuro e apportare eventuali modifiche.
La fase finale del processo è che puoi esportare la trascrizione in Word (.docx), .pdf, .txt, HTML (.html) e le opzioni beta sono disponibili per i sottotitoli che includono .vtt e .srt.
E, quando esporti, è disponibile l'opzione per includere i timestamp.
L'unica altra caratteristica degna di nota è che i mondi possono essere contrassegnati da un colore in base alla percentuale di fiducia che Ebby ha nella loro trascrizione. Questa funzione potrebbe essere utile per concentrare un editor su quelle parti della trascrizione che dovrebbero controllare per prime.
Precisione
Dati i capricci del linguaggio umano, Ebby fa un lavoro rispettabile nel trascrivere il linguaggio, o almeno quelli che abbiamo provato.
Tuttavia, una cosa piuttosto curiosa è accaduta quando siamo andati a elaborare il nostro primo file di prova e abbiamo selezionato l'inglese (Regno Unito) come lingua.
Un simbolo di avviso è apparso nel pannello delle impostazioni e ci ha informato che avremmo dovuto scegliere un "dialetto non statunitense solo per gli oratori con accento estremo". Poiché, secondo Ebby, di solito l'inglese americano fornirà una trascrizione migliore e più accurata.
Abbiamo seguito il suo consiglio, trascritto e i risultati non sono stati buoni. Il passaggio all'opzione della lingua corretta e la ri-trascrizione hanno prodotto risultati significativamente migliori e l'oratore nel nostro test non aveva un "accento estremo" o qualcosa che si avvicinava a uno.
Non siamo sicuri del motivo per cui il servizio fornisce consigli così scadenti, ma quando abbiamo selezionato la lingua corretta, è riuscita a ottenere una precisione superiore al 90% nei nostri test, rendendolo uno degli strumenti di trascrizione di maggior successo.
Possiamo solo garantire l'inglese, ma l'accuratezza del sistema è abbastanza buona da consentirci di consigliarlo a coloro che vogliono convertire l'audio in testo e non ritrovarsi con una montagna di correzioni di editing per rendere utilizzabile l'output.
Verdetto finale
Ebby non è la migliore trascrizione in assoluto che abbiamo visto, ma è decisamente migliore di molti servizi costosi e i risultati sembrano essere coerenti. È anche veloce nell'elaborazione dell'audio, inviando un'email all'utente quando il file è pronto per essere esaminato.
Ignorando lo strano consiglio che ci ha dato sull'utilizzo di English US come impostazione predefinita per tutte le trascrizioni in inglese, il servizio vale facilmente il costo relativamente basso del suo utilizzo.
Alcuni utenti aziendali saranno infastiditi dal fatto che non puoi acquistare in blocco il tempo di trascrizione o avere opzioni di livello illimitate, ma per gli utenti occasionali il prezzo è ideale.
A soli 10 centesimi al minuto di registrazione, Ebby è uno dei servizi di trascrizione online più economici in circolazione.
L'unico punto debole che abbiamo notato è che l'interfaccia web non è costruita per gestire numerosi file, poiché non ha una struttura di cartelle per organizzarli una volta che ne hai più di quanto si adatterebbe perfettamente a una pagina web.
Inoltre, non vengono presi in considerazione gli scenari dei colleghi in cui una persona carica l'audio sul sistema e fa clic su "trascrivi", mentre un'altra esamina l'output e corregge eventuali errori evidenti.
Gli sviluppatori devono considerare come Ebby potrebbe funzionare in un flusso di lavoro aziendale e incorporare alcune funzionalità di collaborazione e account collegati.
Ma per ora, ciò che fa Ebby è sufficiente per molte persone che necessitano di trascrizioni rapide e accurate e non vogliono pagare un abbonamento per un uso sporadico.
